Kaeloo Wiki
Advertisement
Whatlanguageisthat.png "What language is that?"

The title of this article has been unofficially translated into English due to the fact that it was not given an official English name. Although it is based on canonical information, the English name is a conjecture and may be supplanted at any time by additional information released from canonical sources.

"I Want My Girlfriend" (French title: Je veux ma copine) is a two-part song sung by Stumpy in the episode "Let's Play Musical Comedy". The first part is sung when he, Quack Quack and Kaeloo are on their way to Broadway. The second part is sung at the end of the episode while everyone fights over the music sheet. As the second season was not dubbed into English, it only exists in French.

Lyrics

French

Part 1

Quack Quack: Coin coin coin coin coin

Kaeloo: Oh, mais ne t'en fait pas Moignon.

Quack Quack: Coin coin coin coin coin

Kaeloo: Tu sais, Coin-Coin va t'aider.

Stumpy: C'est vrai?

J'ai plus d'copine!

Mais j'ai des copains...

On y va!

Direction Broadway

Mes potes à mes côtés

Et des moutons motards qui veulent me truicider

J'vais m'interposer

Une chanson pour les s'mer

Et par le groove, ils pourront pas s'empêcher d'danser

J'veux ma copine...

Kaeloo: Il n'lâss'ra pas l'affaire comme ça!

Quack Quack: Coin!

Stumpy:On arrive en ville...

Kaeloo: Mais commence dézà le sow d'Monsieur Sat!

Part 2

Mr. Cat: Casse-noisette, t'aurait pas dû faire ça!

Kaeloo: Monsieur Sat, zuste un p'tit point

Pas bobo à Coin-Coin...

Stumpy: Franchement, tant qu'j'ai déjà vendu mon âme!

Mr. Cat: Ne fait pas trop le malin

Le diable est un copain...

Kaeloo: Hum! Hum! Hum! Tout l'monde est en place?!

[music starts]

Stumpy: J'veux ma copine

Kaeloo, Pretty and Eugly: Il veut sa copine!

Mr. Cat: Oh ouais?

Kaeloo, Pretty and Eugly: Il veut sa copine!

Stumpy: J'veux ma copine

Kaeloo, Pretty and Eugly: Il veut sa copine!

Mr. Cat: Et moi, j'veux du fric!

Va t'payer l'asile!

Kaeloo, Pretty and Eugly: Il veut, il veut, il veut, il veut, il veut, il veut…!

Stumpy: Ma copiiiiiiiiiiine!

Videos

French Version

Part 1:

Kaeloo_-_Je_veux_ma_copine_Part_1

Kaeloo - Je veux ma copine Part 1

Part 2:

Kaeloo_-_Je_veux_ma_copine_Part_2

Kaeloo - Je veux ma copine Part 2

Advertisement